Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 8370

ertappen

застукати / помітити

ertappen – ertappte – hat ertappt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ertappen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ertappen vs erwischen

ловити

Обидва дієслова можуть означати, що когось виявили під час забороненої дії. «Ertappen» (застукати) означає цілеспрямовано застати когось під час дії, тоді як «erwischen» (ловити) має ширше значення й охоплює також подальше схоплення або зустріч із кимось. Коли когось застають на гарячому, особливо доречно «ertappen».

Візуальний приклад для слова erwischen
ertappen

Der Lehrer ertappte ihn beim Abschreiben.

Учитель застукав його, коли той списував.

erwischen

Der Lehrer erwischte ihn kurz nach dem Abschreiben mit dem Spickzettel.

Учитель спіймав його зі шпаргалкою невдовзі після того, як той списав відповіді.

Відкрити повну сторінку слова: erwischen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...