Німецька ІМЕННИК C1 Місце 25599

die Festsetzung

встановлення / затримання

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Festsetzung vs Bestimmung

положення / призначення / визначення

«Die Bestimmung» (положення) і «die Festsetzung» (встановлення) можуть бути пов’язані з обов’язковим строком або сумою. «Bestimmung» ширше позначає саме правило, а «Festsetzung» підкреслює формальну, часто офіційну дію з обов’язкового встановлення чогось. Для змісту правила підходить «Bestimmung», а для офіційної процедури — «Festsetzung».

Візуальний приклад для слова Bestimmung
Festsetzung

Die Behörde veröffentlichte die Festsetzung der Zahlungsfrist für die Gebühr.

Орган влади оприлюднив встановлення строку сплати збору.

Bestimmung

Die Bestimmung im Vertrag legt fest, dass die Rechnung innerhalb von vierzehn Tagen bezahlt werden muss.

Положення договору встановлює, що рахунок потрібно оплатити протягом чотирнадцяти днів.

Відкрити повну сторінку слова: Bestimmung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...