Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 21279

fortbestehen

продовжувати існувати

fortbestehen – bestand fort – hat fortbestanden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fortbestehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fortbestehen vs überleben

пережити

Коли йдеться про ідеї та традиції, überleben (зберегтися) і fortbestehen (продовжувати існувати) можуть обидва означати, що щось не зникає. Überleben часто підкреслює, що щось зберігається попри конкретну загрозу або значні зміни. Fortbestehen нейтральніше позначає подальше існування, навіть якщо можливі труднощі.

Візуальний приклад для слова überleben
fortbestehen

Die alte Tradition besteht in der Region seit vielen Generationen fort.

Стара традиція продовжує існувати в цьому регіоні вже багато поколінь.

überleben

Die alte Tradition hat selbst das jahrelange Verbot überlebt.

Стара традиція пережила навіть багаторічну заборону.

Відкрити повну сторінку слова: überleben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...