Німецька ІМЕННИК B1 Місце 15585

das Frauchen

господиня

das Frauchen, die Frauchen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Frauchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Frauchen vs Herrin

господиня

Обидва слова можуть означати жінку, яка є власницею домашньої тварини. «Die Herrin» (господиня) звучить відстороненіше й радше підкреслює її владу або відповідальність, тоді як «das Frauchen» (господиня) звучить лагідно й довірливо з погляду тварини. Обирай «Herrin» (господиня), коли йдеться про владу, а «Frauchen» (господиня) — для повсякденних взаємин між твариною та її власницею.

Візуальний приклад для слова Herrin
Frauchen

Der Hund wartet fröhlich auf sein Frauchen, das ihn nach Hause bringt.

Собака радісно чекає на свою господиню, яка веде його додому.

Herrin

Der Hund gehorcht seiner Herrin, die ihn sicher durch den Park führt.

Собака слухається своєї господині, яка безпечно веде його парком.

Відкрити повну сторінку слова: Herrin

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...