Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13314

freinehmen

брати вихідний

freinehmen – nahm frei – hat freigenommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: freinehmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

freinehmen vs beurlauben

надавати відпустку / відсторонювати

Обидва дієслова можуть стосуватися того самого вільного часу. «Beurlauben» (надавати відпустку) описує офіційний дозвіл відповідальної особи або установи. «Sich freinehmen» (брати вихідний) описує з погляду людини, що вона не працює заради власних планів. Це не означає, що їй не потрібен дозвіл.

Візуальний приклад для слова beurlauben
freinehmen

Lea nimmt sich am Freitag für einen wichtigen privaten Termin frei.

Леа бере вихідний у п’ятницю через важливу особисту справу.

beurlauben

Die Chefin beurlaubt Lea am Freitag für einen wichtigen privaten Termin.

Начальниця надає Леа вихідний у п’ятницю через важливу особисту справу.

Відкрити повну сторінку слова: beurlauben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...