
das Glas
склянка
Посудина зі скла, з якої п’ють.
Stell die Gläser für die Gäste schon mal auf den Tisch.
Постав склянки для гостей на стіл заздалегідь.
склянка / скло / банка
das Glas, die Gläser
Завантажуємо збережений статус слова.

склянка
Посудина зі скла, з якої п’ють.
Stell die Gläser für die Gäste schon mal auf den Tisch.
Постав склянки для гостей на стіл заздалегідь.

скло
Прозорий, твердий і крихкий матеріал, з якого виготовляють вікна, пляшки та склянки.
Die Vitrine ist komplett aus Glas gefertigt.
Вітрина повністю зроблена зі скла.

склянка
Кількість рідини або їжі, що вміщується у склянці чи скляній посудині.
Ich hätte gern noch ein Glas von dem Rotwein.
Я хотів би ще склянку того червоного вина.

банка
Скляна посудина з кришкою для зберігання таких продуктів, як варення, мед або огірки.
Kannst du mir bitte das Glas mit den sauren Gurken aus dem Kühlschrank holen?
Можеш, будь ласка, дістати мені з холодильника банку з квашеними огірками?
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Gläser |
| Genitiv | des Glases |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glas | die Gläser |
| Akkusativ | das Glas | die Gläser |
| Dativ | dem Glas | den Gläsern |
| Genitiv | des Glases | der Gläser |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Glasen |
| Genitiv | des Glases |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glas | die Glasen |
| Akkusativ | das Glas | die Glasen |
| Dativ | dem Glas | den Glasen |
| Genitiv | des Glases | der Glasen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Форма множини «die Gläser» майже завжди означає склянки для пиття (значення m01). Матеріал «Glas» (скло) (значення m02) незлічуваний, тому форми множини не має.
Kannst du bitte noch zwei Gläser aus dem Schrank holen?
Можеш, будь ласка, дістати з шафи ще дві склянки?
Dieses Fenster ist aus speziellem Sicherheitsglas.
Це вікно зроблене зі спеціального безпечного скла.
Коли «Glas» означає матеріал, воно незлічуване й часто вживається без артикля. Воно також часто входить до складу складних іменників, наприклад «Glastisch» (скляний стіл), «Glaswand» (скляна стіна) або «Glasflasche» (скляна пляшка).
Die Tür hat einen Einsatz aus Glas.
У дверях є скляна вставка.
Vorsicht, die Vase ist aus dünnem Glas.
Обережно, ваза зроблена з тонкого скла.
Коли «ein Glas» означає кількість, воно стоїть безпосередньо перед іменником, який характеризує, зазвичай без артикля. Така конструкція особливо поширена з напоями та продуктами.
Zum Frühstück trinke ich immer ein Glas Orangensaft.
На сніданок я завжди випиваю склянку апельсинового соку.
Möchtest du ein Glas Milch?
Хочеш склянку молока?
Вміст підказує, чи йдеться про склянку для пиття (значення m01), чи про банку для зберігання продуктів (значення m04). «Ein Glas Wasser» (склянка води) означає склянку для пиття, а «ein Glas Marmelade» (банка варення) — банку для зберігання продуктів, тобто банку для консервування.
Er bestellte ein Glas Bier.
Він замовив склянку пива.
Sie kaufte ein Glas Honig vom Imker.
Вона купила в пасічника банку меду.
стакан / упаковка
Скляна посудина для пиття без ручки може називатися і «Glas» (склянка), і «Becher» (стакан). «Glas» (склянка) підкреслює матеріал і звичний тип посудини, тоді як «Becher» (стакан) більше вказує на форму стакана й також часто вживається щодо посудин з інших матеріалів. Тому для скляного стакана можливі обидва слова.

Sie trank das Wasser aus einem schlichten Glas ohne Henkel.
Вона пила воду з простої склянки без ручки.
Sie trank das Wasser aus einem hohen Becher aus Glas.
Вона пила воду з високого скляного стакана.