
der Becher
стакан
Невелика посудина для пиття, зазвичай без ручки, часто виготовлена з пластику, картону або кераміки.
Kannst du mir einen Becher Wasser geben?
Можеш дати мені стакан води?
стакан / упаковка
der Becher, die Becher
Завантажуємо збережений статус слова.

стакан
Невелика посудина для пиття, зазвичай без ручки, часто виготовлена з пластику, картону або кераміки.
Kannst du mir einen Becher Wasser geben?
Можеш дати мені стакан води?

упаковка
Упаковка для певних продуктів, особливо для молочних продуктів, таких як йогурт або вершки.
Im Kühlschrank steht noch ein Becher Joghurt.
У холодильнику ще стоїть упаковка йогурту.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Becher |
| Genitiv | des Bechers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Becher | die Becher |
| Akkusativ | den Becher | die Becher |
| Dativ | dem Becher | den Bechern |
| Genitiv | des Bechers | der Becher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Зі вмісту можна зрозуміти, чи «Becher» (стакан або упаковка) є посудиною для пиття, чи упаковкою. Якщо йдеться про напої, як-от воду або сік, це посудина для пиття. Якщо йдеться про продукти, як-от йогурт або вершки, це упаковка.
Für die Party brauchen wir noch Plastikbecher für die Getränke.
Для вечірки нам ще потрібні пластикові стакани для напоїв.
Kauf bitte noch zwei Becher Sahne für den Kuchen.
Купи, будь ласка, ще дві упаковки вершків для торта.
Як посудину для пиття слово «Becher» (стакан) часто поєднують із назвою матеріалу, з якого її виготовлено. Типові приклади: «Plastikbecher» (пластиковий стакан), «Pappbecher» (картонний стакан), а також «Kaffeebecher» (стакан для кави) для використання в дорозі.
Auf dem Festival gab es nur Getränke in Mehrwegbechern.
На фестивалі напої були лише в багаторазових стаканах.
Як упаковка слово «Becher» (упаковка) типове для багатьох молочних продуктів. Поширені сполучення: «ein Becher Joghurt» (упаковка йогурту), «ein Becher Sahne» (упаковка вершків) або «ein Becher Quark» (упаковка кварку).
Für das Rezept benötige ich einen Becher Schmand.
Для цього рецепта мені потрібна упаковка сметани.
склянка / скло / банка
Скляна посудина для пиття без ручки може називатися і «Glas» (склянка), і «Becher» (стакан). «Glas» (склянка) підкреслює матеріал і звичний тип посудини, тоді як «Becher» (стакан) більше вказує на форму стакана й також часто вживається щодо посудин з інших матеріалів. Тому для скляного стакана можливі обидва слова.

Sie trank das Wasser aus einem hohen Becher aus Glas.
Вона пила воду з високого скляного стакана.
Sie trank das Wasser aus einem schlichten Glas ohne Henkel.
Вона пила воду з простої склянки без ручки.