Німецька ІМЕННИК C1 Місце 8323

die Gleichberechtigung

рівноправність

die Gleichberechtigung, die Gleichberechtigungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gleichberechtigung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gleichberechtigung vs Gleichstellung

рівність / прирівнювання

«Gleichberechtigung» (рівноправність) означає принцип, за яким усі люди повинні мати однакові права й можливості. «Gleichstellung» (рівність) сильніше наголошує на практичному встановленні такого стану. Для загального принципу підходить «Gleichberechtigung», а для конкретних заходів щодо його втілення — радше «Gleichstellung».

Візуальний приклад для слова Gleichstellung
Gleichberechtigung

Das Unternehmen bekennt sich zur Gleichberechtigung von Frauen und Männern.

Компанія виступає за рівноправність жінок і чоловіків.

Gleichstellung

Das Unternehmen fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern durch konkrete Maßnahmen.

Компанія сприяє рівності жінок і чоловіків за допомогою конкретних заходів.

Відкрити повну сторінку слова: Gleichstellung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...