Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 8323

die Gleichberechtigung

равноправие

die Gleichberechtigung, die Gleichberechtigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gleichberechtigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gleichberechtigung vs Gleichstellung

равноправие / признание эквивалентности

«Gleichberechtigung» (равноправие) обозначает принцип, согласно которому у всех людей должны быть одинаковые права и возможности. «Gleichstellung» (равноправие) сильнее подчёркивает практическое установление такого положения. Для общего принципа подходит «Gleichberechtigung», а для конкретных мер по его осуществлению — скорее «Gleichstellung».

Визуальный пример: Gleichstellung
Gleichberechtigung

Das Unternehmen bekennt sich zur Gleichberechtigung von Frauen und Männern.

Компания выступает за равноправие женщин и мужчин.

Gleichstellung

Das Unternehmen fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern durch konkrete Maßnahmen.

Компания способствует равноправию женщин и мужчин с помощью конкретных мер.

Открыть полную страницу слова: Gleichstellung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...