Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12411

gutgehen

добре закінчуватися

gutgehen – ging gut – ist gutgegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: gutgehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gutgehen vs klappen

вдаватися / складати

Обидва дієслова можуть виражати позитивний результат задуму. «Klappen» (вдаватися) підкреслює, що план працює або виконується так, як було задумано, тоді як «gutgehen» (добре закінчуватися) радше означає, що серйозних наслідків не сталося. Використовуй «klappen», коли йдеться про виконання плану, а «gutgehen» — коли йдеться про перебіг або результат.

Візуальний приклад для слова klappen
gutgehen

Die riskante Aktion ist gutgegangen, obwohl wir kurz die Kontrolle verloren haben.

Ризикована операція добре закінчилася, хоча ми на короткий час втратили контроль.

klappen

Der riskante Plan hat geklappt, weil alle genau ihre Aufgabe erfüllt haben.

Ризикований план вдався, бо кожен точно виконав своє завдання.

Відкрити повну сторінку слова: klappen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...