
der Händler
торговець
Людина або компанія, яка купує товари й перепродає їх.
Der Gebrauchtwagenhändler machte mir ein gutes Angebot für mein altes Auto.
Продавець уживаних автомобілів запропонував мені хорошу ціну за мою стару машину.
торговець / той, хто здає карти
der Händler, die Händler
Завантажуємо збережений статус слова.

торговець
Людина або компанія, яка купує товари й перепродає їх.
Der Gebrauchtwagenhändler machte mir ein gutes Angebot für mein altes Auto.
Продавець уживаних автомобілів запропонував мені хорошу ціну за мою стару машину.

той, хто здає карти
Людина, яка роздає карти під час карткової гри.
Nach jeder Runde ist ein anderer Spieler der Händler.
Після кожного раунду здає карти інший гравець.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Händler |
| Genitiv | des Händlers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Händler | die Händler |
| Akkusativ | den Händler | die Händler |
| Dativ | dem Händler | den Händlern |
| Genitiv | des Händlers | der Händler |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Händler» (торговець) походить безпосередньо від дієслова «handeln» (торгувати). Отже, торговець — це людина, яка торгує, тобто купує та продає товари.
Mein Onkel handelt mit seltenen Briefmarken.
Мій дядько торгує рідкісними поштовими марками.
«Händler» (торговець) часто вживають як другу частину складних іменників, щоб уточнити вид діяльності. Наприклад: «Autohändler» (автоторговець), «Gemüsehändler» (торговець овочами) або «Kunsthändler» (торговець предметами мистецтва).
Der Weinhändler hat mir eine gute Sorte empfohlen.
Продавець вина порадив мені хороший сорт.
Ich habe das Fahrrad bei einem Online-Händler bestellt.
Я замовив велосипед в інтернет-магазині.
Значення «Kartengeber» (той, хто здає карти) обмежене контекстом карткових ігор. Слова на кшталт «Karten» (карти), «Spiel» (гра), «Poker» (покер) або «austeilen» (роздавати) дають зрозуміти, що мають на увазі саме це значення.
Wer ist in dieser Runde der Händler und teilt die Karten aus?
Хто в цьому раунді здає карти?
постачальник
«Der Anbieter» (постачальник) може загалом позначати компанію або особу, яка пропонує товари чи послуги. «Der Händler» (торговець) натомість підкреслює торгівлю товарами, які купують і перепродають. Для загальної пропозиції підійде «Anbieter», а для торгівлі товарами — «Händler».

Der Händler kauft Fahrräder und verkauft sie in seinem Geschäft weiter.
Торговець купує велосипеди й перепродає їх у своєму магазині.
Der Anbieter verkauft das Fahrrad über seine Internetseite.
Постачальник продає велосипед через свій сайт.