Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 11257

hasten

поспішати

hasten – hastete – ist gehastet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hasten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hasten vs hetzen

поспішати / підбурювати проти / полювати з собаками

Обидва дієслова можуть описувати швидке пересування. «Hasten» (поспішати) зазвичай просто описує сильний поспіх і звучить дещо піднесено, тоді як «hetzen» (поспішати) додатково натякає на напружений, нервовий або зумовлений тиском рух. Для нейтрального поспіху підходить «hasten», а коли відчувається тиск — «hetzen».

Візуальний приклад для слова hetzen
hasten

Wegen des späten Termins hastete sie durch die ruhige Bahnhofshalle.

Через пізню зустріч вона поспішала через тихий зал вокзалу.

hetzen

Wegen des starken Zeitdrucks hetzte sie durch die überfüllte Bahnhofshalle.

Через сильний брак часу вона поспішала через переповнений зал вокзалу.

Відкрити повну сторінку слова: hetzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...