Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4181

eilen

поспішати / бути терміновим

eilen – eilte – hat geeilt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: eilen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eilen vs rennen

бігти / поспішати

Бігти й поспішати можуть означати швидке пересування через брак часу. «Rennen» (бігти) звучить більш розмовно й часто натякає на поспішний, конкретний рух, тоді як «eilen» (поспішати) нейтральніше підкреслює терміновість. Вживай «rennen», коли йдеться про справді швидкий біг, а «eilen» — для загалом термінового руху.

Візуальний приклад для слова rennen
eilen

Ich muss zum Bahnhof eilen, weil mein Zug gleich abfährt.

Я мушу поспішати до вокзалу, бо мій потяг ось-ось вирушить.

rennen

Ich muss zum Bahnhof rennen, weil mein Zug gleich abfährt.

Я мушу бігти до вокзалу, бо мій потяг ось-ось вирушить.

Відкрити повну сторінку слова: rennen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...