Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21530

herbeirufen

викликати

herbeirufen – rief herbei – hat herbeigerufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herbeirufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herbeirufen vs holen

принести

Обидва дієслова можуть означати, що хтось має прийти до певної людини. За допомогою «holen» (покликати когось) ти також можеш сам піти по цю людину або привести її з іншої кімнати; «herbeirufen» (викликати), навпаки, наголошує на тому, що її кличуть або надсилають їй повідомлення з проханням прийти. Використовуй «holen», якщо можна самому піти по людину, а «herbeirufen» — якщо її прямо просять прийти.

Візуальний приклад для слова holen
herbeirufen

Die Schwester ruft den Arzt per Nachricht zum Patienten herbei.

Медсестра викликає лікаря до пацієнта повідомленням.

holen

Die Schwester holt den Arzt aus seinem Büro zum Patienten.

Медсестра приводить лікаря з його кабінету до пацієнта.

Відкрити повну сторінку слова: holen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...