Німецька ІМЕННИК C1 Місце 18150

die Hieroglyphe

ієрогліф / каракулі

die Hieroglyphe, die Hieroglyphen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hieroglyphe, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hieroglyphe vs Gekritzel

каракулі

Обидва слова можуть зневажливо описувати важку для читання рукописну нотатку. «Die Hieroglyphe» (каракулі) жартівливо підкреслює, що знаки майже неможливо розшифрувати. «Das Gekritzel» (каракулі) більше наголошує на неохайному або недбалому написанні. Для незрозумілих знаків доречніше «Hieroglyphe», а для недбалого почерку — «Gekritzel».

Візуальний приклад для слова Gekritzel
Hieroglyphe

Deine Notiz ist für mich eine Hieroglyphe, ich kann kein Wort entziffern.

Твоя нотатка для мене — суцільні каракулі, я не можу розібрати жодного слова.

Gekritzel

Deine Notiz ist nur Gekritzel, weil die Buchstaben völlig unordentlich sind.

Твоя нотатка — це лише каракулі, бо літери зовсім неохайні.

Відкрити повну сторінку слова: Gekritzel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...