Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24321

hineinschauen

зазирнути всередину / побіжно переглянути / зайти до когось

hineinschauen – schaute hinein – hat hineingeschaut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hineinschauen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hineinschauen vs reinschauen

зайти ненадовго / зазирнути всередину

Обидва дієслова підходять, коли ти спрямовуєш погляд усередину ємності або приміщення. «Reinschauen» (зазирнути всередину) — це коротша розмовна форма. «Hineinschauen» (зазирнути всередину) прямо виражає напрямок усередину й звучить дещо точніше. У невимушеній розмові зазвичай підходить «reinschauen», а коли потрібно підкреслити напрямок — «hineinschauen».

Візуальний приклад для слова reinschauen
hineinschauen

Du kannst kurz in die Kiste hineinschauen.

Ти можеш ненадовго зазирнути в ящик.

reinschauen

Du kannst kurz in die Kiste reinschauen.

Ти можеш ненадовго зазирнути в ящик.

Відкрити повну сторінку слова: reinschauen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...