Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 10435

hinken

шкутильгати / відставати

hinken – hinkte – hat gehinkt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hinken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinken vs zurückbleiben

залишатися позаду / відставати

Обидва дієслова можуть означати, що результат не досягає певного рівня порівняння. «Zurückbleiben» (відставати) нейтрально описує це й зазвичай вживається з «hinter» (позаду). «Hinken» (відставати) є образнішим і в цьому значенні зазвичай вживається з «hinterher» (позаду) або також із «hinter».

Візуальний приклад для слова zurückbleiben
hinken

Die Leistung des Teams hinkte den Erwartungen hinterher.

Результат команди відставав від очікувань.

zurückbleiben

Die Leistung des Teams blieb hinter den Erwartungen zurück.

Результат команди залишився позаду очікувань.

Відкрити повну сторінку слова: zurückbleiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...