Almanca FİİL B1 Sıra 10435

hinken

topallamak

hinken – hinkte – hat gehinkt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinken vs zurückbleiben

geride kalmak

Her iki fiil de bir performansın karşılaştırma ölçütüne ulaşmadığını anlatabilir. “Zurückbleiben” (geri kalmak) bunu tarafsız biçimde anlatır ve çoğu zaman “hinter” (gerisinde) ile kullanılır. “Hinken” (geride kalmak) ise daha mecazlıdır ve bu kullanımda genellikle “hinterher” (gerisinde) ya da yine “hinter” ile kullanılır.

zurückbleiben için görsel örnek
hinken

Die Leistung des Teams hinkte den Erwartungen hinterher.

Ekibin performansı beklentilerin gerisinde seyrediyordu.

zurückbleiben

Die Leistung des Teams blieb hinter den Erwartungen zurück.

Ekibin performansı beklentilerin gerisinde kaldı.

Kelime sayfasını aç: zurückbleiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...