
der Idiot
ідіот
Розмовне, дуже образливе позначення дуже дурної, нерозумної або безглуздої людини.
Du hast schon wieder den Schlüssel vergessen? Du Idiot!
Ти знову забув ключ? Ідіоте!
ідіот
der Idiot, die Idioten
Завантажуємо збережений статус слова.

ідіот
Розмовне, дуже образливе позначення дуже дурної, нерозумної або безглуздої людини.
Du hast schon wieder den Schlüssel vergessen? Du Idiot!
Ти знову забув ключ? Ідіоте!

ідіот
Застарілий медичний і юридичний термін на позначення людини з уродженим, дуже тяжким інтелектуальним порушенням. Сьогодні цей термін вважають дискримінаційним і таким, що принижує людську гідність, тому його більше не вживають.
In der Psychiatriegeschichte des 19. Jahrhunderts galt der 'Idiot' als unterste Stufe der geistigen Behinderung.
В історії психіатрії XIX століття «ідіот» вважався найнижчим ступенем інтелектуальної недостатності.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Idioten |
| Genitiv | des Idioten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Idiot | die Idioten |
| Akkusativ | den Idioten | die Idioten |
| Dativ | dem Idioten | den Idioten |
| Genitiv | des Idioten | der Idioten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Idiot» (ідіот) належить до N-відміни. Це означає, що іменник в Akkusativ, Dativ і Genitiv однини, а також у множині має закінчення «-en».
Ich will mit diesem Idioten nicht mehr reden.
Я більше не хочу розмовляти з цим ідіотом.
Er hat den Idioten zur Rede gestellt.
Він викликав ідіота на розмову.
Це дуже груба й образлива лайка. У повсякденному житті це слово слід уживати дуже обережно, оскільки воно сприймається як надзвичайно образливе.
Er nannte seinen Kollegen im Streit einen Idioten.
Під час сварки він назвав свого колегу ідіотом.
Як образу «Idiot» (ідіот) часто вживають у прямому звертанні або як вигук. Типові вислови: «Du Idiot!» (Ти ідіоте!) або «So ein Idiot!» (Ну й ідіот!).
Er hat den Termin verpasst. So ein Idiot!
Він пропустив зустріч. Ну й ідіот!
Медичне значення сьогодні цілком застаріле й сприймається як дискримінаційне. Воно трапляється лише в історичних текстах або текстах з історії науки.
In alten medizinischen Büchern wird der Begriff „Idiot“ manchmal noch verwendet.
У старих медичних книжках термін «Idiot» (ідіот) іноді ще вживають.
дурень
«Idiot» (ідіот) і «Trottel» (дурень) — розмовні, зневажливі назви дурної людини. «Idiot» (ідіот) зазвичай звучить різкіше й сильніше стосується приписуваних людині розумових здібностей; «Trottel» (дурень) може додатково натякати на незграбність або незграбну поведінку. Тому в разі невеликої невдачі часто краще підходить «Trottel» (дурень).

Du Idiot, warum hast du die wichtige Datei einfach gelöscht?
Ти ідіот, навіщо ти просто видалив важливий файл?
Du Trottel, jetzt hast du schon wieder den Schlüssel im Auto liegen lassen.
Ти дурень, тепер ти знову залишив ключ у машині.