Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11282

der Informant

інформатор / інформант

der Informant, die Informanten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Informant, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Informant vs Quelle

джерело

«Quelle» (джерело) — ширше поняття для позначення походження інформації; так можна назвати як людину, так і текст. «Informant» (інформатор) — це саме людина, яка таємно передає інформацію газеті, поліції чи подібній організації. Якщо йдеться про таку людину, можливі обидва слова, але вони розставляють різні акценти.

Візуальний приклад для слова Quelle
Informant

Die Zeitung schützt den Informanten, der ihr heimlich vertrauliche Informationen gab.

Газета захищає інформатора, який таємно передав їй конфіденційну інформацію.

Quelle

Die Zeitung schützt die Quelle ihrer vertraulichen Informationen.

Газета захищає джерело своєї конфіденційної інформації.

Відкрити повну сторінку слова: Quelle

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...