Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6635

das Jugendamt

служба у справах молоді

das Jugendamt, die Jugendämter

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Jugendamt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Jugendamt vs Jugendhilfe

соціальна допомога молоді

«Jugendamt» (служба у справах молоді) — це відповідний муніципальний орган, до якого може звернутися сім’я. «Jugendhilfe» (соціальна допомога молоді), натомість, означає послуги та заходи для розвитку, консультування й підтримки. «Jugendamt» вживають для позначення органу, який діє, а «Jugendhilfe» — для позначення запропонованої підтримки.

Візуальний приклад для слова Jugendhilfe
Jugendamt

Die Familie bittet das Jugendamt um Beratung bei ihren Problemen.

Сім’я просить службу у справах молоді проконсультувати її щодо проблем.

Jugendhilfe

Die Familie erhält durch die Jugendhilfe eine regelmäßige Beratung.

Сім’я регулярно отримує консультації завдяки соціальній допомозі молоді.

Відкрити повну сторінку слова: Jugendhilfe

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...