
unbenutzt
невикористаний
Ніколи раніше не використовуваний; у стані нового.
Er verkaufte das Fahrrad als unbenutzt, da er nie damit gefahren war.
Він продав велосипед як невикористаний, бо ніколи на ньому не їздив.
невикористаний
Завантажуємо збережений статус слова.

невикористаний
Ніколи раніше не використовуваний; у стані нового.
Er verkaufte das Fahrrad als unbenutzt, da er nie damit gefahren war.
Він продав велосипед як невикористаний, бо ніколи на ньому не їздив.

вільний
Наразі не використовуваний; порожній або вільний.
Der Konferenzraum im zweiten Stock ist im Moment unbenutzt.
Конференц-зала на другому поверсі зараз вільна.
| базова форма | unbenutzt |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unbenutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unbenutzt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова unbenutzt.
Слово складається з префікса «un-» (не) і «benutzt» — Partizip II від «benutzen» (використовувати). Отже, буквально воно означає «nicht benutzt» (не використовуваний).
Die Sportausrüstung in der Ecke ist noch komplett unbenutzt.
Спортивне спорядження в кутку ще зовсім невикористане.
У цьому значенні слово описує стан, що відповідає стану нового предмета. Його часто вживають у контексті купівлі та продажу, нерідко разом із прислівниками «völlig» (цілком), «komplett» (повністю) або «praktisch» (практично).
Ich verkaufe mein altes Tablet, es ist fast unbenutzt und in der Originalverpackung.
Я продаю свій старий планшет: він майже невикористаний і в оригінальній упаковці.
Це значення описує тимчасовий стан. Так кажуть про приміщення, місця або пристрої, які зараз вільні й доступні.
Können wir uns in diesen Besprechungsraum setzen? Er scheint unbenutzt zu sein.
Можемо сісти в цю кімнату для нарад? Схоже, вона вільна.
новий
«Neu» (новий) описує предмет, який нещодавно виготовили або придбали і який ще не використовували або використовували зовсім мало. «Unbenutzt» (невикористаний) точніше означає, що ним ще жодного разу не користувалися. Тому предмет, яким майже не користувалися, може здаватися новим, але невикористаним він є лише тоді, коли ним зовсім не користувалися.

Das Fahrrad ist unbenutzt und wurde noch kein einziges Mal gefahren.
Велосипед невикористаний, і на ньому ще жодного разу не їздили.
Das Fahrrad ist neu und wurde bisher nur für eine kurze Probefahrt benutzt.
Велосипед новий, і досі на ньому лише раз недовго проїхалися для проби.