
knuffig
милий
Такий милий і симпатичний, що хочеться дивитися на цю людину або тварину чи торкатися її.
Das kleine Kätzchen sieht wirklich knuffig aus.
Маленьке кошеня справді має дуже милий вигляд.
милий
knuffig – knuffiger – am knuffigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

милий
Такий милий і симпатичний, що хочеться дивитися на цю людину або тварину чи торкатися її.
Das kleine Kätzchen sieht wirklich knuffig aus.
Маленьке кошеня справді має дуже милий вигляд.
| базова форма | knuffig |
|---|---|
| Komparativ | knuffiger |
| Superlativ | am knuffigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова knuffig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова knuffig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова knuffig.
«Knuffig» (милий) належить переважно до розмовного, ласкавого повсякденного мовлення. Це слово часто має емоційне забарвлення й особливо добре підходить для спонтанної реакції на дітей, тварин або маленькі предмети.
Die knuffige Deko auf dem Regal gefällt mir sehr.
Мені дуже подобається мила прикраса на полиці.
«Knuffig» (милий) особливо часто вживають із назвами маленьких тварин, дітей і м’яких іграшок. Типові сполучення: «ein knuffiger Hund» (милий пес), «ein knuffiges Kätzchen» (миленьке кошеня) і «ein knuffiges Stofftier» (мила м’яка іграшка).
Im Tierheim wartet ein knuffiger kleiner Hund auf ein neues Zuhause.
У притулку на новий дім чекає маленький милий пес.
«knuffig» (милий) часто вживають із «aussehen» (мати вигляд), «sein» (бути) або «finden» (вважати). Перед іменником прикметник уживається як означення, а після «sein» (бути) і «aussehen» (мати вигляд) стоїть без закінчення.
Das Stofftier sieht besonders knuffig aus.
М’яка іграшка має особливо милий вигляд.
Ich finde den kleinen Bären knuffig.
Я вважаю маленького ведмедика милим.
солодкий / милий
Обидва слова можуть бути компліментом щодо милого вигляду людини. «Süß» (милий) може натякати не лише на миловидність, а й на романтичний потяг, тоді як «knuffig» (милий) сильніше підкреслює зворушливу миловидність. Для компліменту, який може звучати кокетливо, більше підходить «süß», а для особливої миловидності — «knuffig».

Du siehst in diesem neuen Pullover wirklich knuffig aus.
У цьому новому светрі ти справді маєш дуже милий вигляд.
Du siehst in diesem neuen Pullover wirklich süß aus.
У цьому новому светрі ти справді маєш милий вигляд.