
knuffig
mono
Tan tierno y encantador que dan ganas de mirar o tocar a la persona o al animal.
Das kleine Kätzchen sieht wirklich knuffig aus.
El gatito se ve realmente mono.
mono
knuffig – knuffiger – am knuffigsten
Cargando el estado guardado.

mono
Tan tierno y encantador que dan ganas de mirar o tocar a la persona o al animal.
Das kleine Kätzchen sieht wirklich knuffig aus.
El gatito se ve realmente mono.
| forma básica | knuffig |
|---|---|
| Komparativ | knuffiger |
| Superlativ | am knuffigsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a knuffig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a knuffig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a knuffig.
«Knuffig» (mono) pertenece sobre todo al lenguaje coloquial y afectuoso de la vida cotidiana. La palabra suele sonar emotiva y es especialmente adecuada para reacciones espontáneas ante niños, animales u objetos pequeños.
Die knuffige Deko auf dem Regal gefällt mir sehr.
Me gusta mucho la decoración mona de la estantería.
«Knuffig» (mono) se usa especialmente con animales pequeños, niños y peluches. Algunas combinaciones habituales son «ein knuffiger Hund» (un perro mono), «ein knuffiges Kätzchen» (un gatito mono) y «ein knuffiges Stofftier» (un peluche mono).
Im Tierheim wartet ein knuffiger kleiner Hund auf ein neues Zuhause.
En el refugio de animales espera un perrito mono a que le den un nuevo hogar.
«Knuffig» (mono) se usa a menudo con «aussehen» (parecer), «sein» (ser o estar) o «finden» (encontrar o parecer). Delante de un sustantivo, el adjetivo se usa atributivamente; después de «sein» (ser o estar) y «aussehen» (parecer), aparece sin terminación.
Das Stofftier sieht besonders knuffig aus.
El peluche se ve especialmente mono.
Ich finde den kleinen Bären knuffig.
El osito pequeño me parece mono.
dulce
Ambas palabras pueden expresar un cumplido sobre el aspecto tierno de una persona. «Süß» (tierno) puede insinuar, además de ternura, atracción romántica, mientras que «knuffig» (mono) presenta a alguien de forma más marcadamente tierna. Para un cumplido que podría ser coqueto, encaja mejor «süß» (tierno); para destacar la ternura, es más adecuado «knuffig» (mono).

Du siehst in diesem neuen Pullover wirklich knuffig aus.
Con ese suéter nuevo te ves realmente mono.
Du siehst in diesem neuen Pullover wirklich süß aus.
Con ese suéter nuevo te ves realmente tierno.