
der Konsument
споживач
Людина, яка купує товари або користується послугами, щоб задовольнити свої потреби; споживач або кінцевий користувач.
Die Werbung richtet sich direkt an den Konsumenten.
Реклама безпосередньо орієнтована на споживача.
споживач
der Konsument, die Konsumenten
Завантажуємо збережений статус слова.

споживач
Людина, яка купує товари або користується послугами, щоб задовольнити свої потреби; споживач або кінцевий користувач.
Die Werbung richtet sich direkt an den Konsumenten.
Реклама безпосередньо орієнтована на споживача.

організм-споживач
У біології — організм, який живиться іншими живими істотами, тобто продуцентами або іншими консументами, щоб отримувати енергію.
In der Nahrungskette ist der Fuchs ein Konsument zweiter Ordnung.
У харчовому ланцюзі лисиця є консументом другого порядку.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Konsumenten |
| Genitiv | des Konsumenten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Konsument | die Konsumenten |
| Akkusativ | den Konsumenten | die Konsumenten |
| Dativ | dem Konsumenten | den Konsumenten |
| Genitiv | des Konsumenten | der Konsumenten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Konsument» (споживач) належить до словотвірної групи дієслова «konsumieren» (споживати щось) та іменника «der Konsum» (споживання). Отже, Konsument — це людина, яка щось споживає.
Der hohe Konsum von Zucker ist für viele Konsumenten ein Problem.
Високе споживання цукру є проблемою для багатьох споживачів.
Найпоширеніше значення слова «Konsument» (споживач) стосується економіки й торгівлі. Біологічне значення можна розпізнати за контекстом тварин, рослин і харчових ланцюгів.
Die Werbung versucht, das Verhalten der Konsumenten zu beeinflussen.
Реклама намагається впливати на поведінку споживачів.
In diesem Ökosystem ist der Frosch ein Konsument, der sich von Insekten ernährt.
У цій екосистемі жаба є консументом, який живиться комахами.
Слово «Konsument» (споживач) переважно вживають у формальних контекстах, таких як економіка, право або новини. Це досить формальний і технічний термін.
Neue Gesetze sollen die Rechte der Konsumenten stärken.
Нові закони мають посилити права споживачів.
користувач / споживач наркотиків
«User» (користувач) і «Konsument» (споживач) можуть позначати людину, яка користується послугою. «User» називає передусім цифрову роль людини, яка користується застосунком або онлайн-сервісом, тоді як «Konsument» загалом позначає отримувача товару чи послуги. Тому в цифровому контексті зазвичай доречніше «User», а коли йдеться про споживання загалом — «Konsument».

Der Konsument nimmt die angebotene Dienstleistung regelmäßig in Anspruch.
Споживач регулярно користується запропонованою послугою.
Der User kann den Onlinedienst jederzeit über sein Handy öffnen.
Користувач може будь-коли відкрити онлайн-сервіс на своєму телефоні.