
ausgedehnt
великий за площею
Описує щось, що займає велику просторову площу; просторий, великий за площею.
Hinter dem Haus erstreckt sich ein ausgedehnter Park.
Позаду будинку простягається великий парк.
великий за площею / тривалий
ausgedehnt – ausgedehnter – am ausgedehntesten
Завантажуємо збережений статус слова.

великий за площею
Описує щось, що займає велику просторову площу; просторий, великий за площею.
Hinter dem Haus erstreckt sich ein ausgedehnter Park.
Позаду будинку простягається великий парк.

тривалий
Описує щось, що триває довгий час; довготривалий.
Nach dem Mittagessen machten wir einen ausgedehnten Spaziergang.
Після обіду ми вирушили на тривалу прогулянку.
| базова форма | ausgedehnt |
|---|---|
| Komparativ | ausgedehnter |
| Superlativ | am ausgedehntesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ausgedehnt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова ausgedehnt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова ausgedehnt.
«Ausgedehnt» (розлогий, тривалий) — це Partizip II дієслова «ausdehnen» (розширювати). «Dehnen» означає «strecken» (розтягувати). Префікс «aus-» посилює це значення. Буквально це слово описує щось «ausgestreckt» (розтягнуте) або розширене, що може стосуватися і простору, і часу.
Die Wüste dehnt sich immer weiter aus.
Пустеля розширюється дедалі далі.
Чи означає «ausgedehnt» (великий за площею, тривалий) просторову або часову характеристику, можна зрозуміти за іменником. Якщо слово стосується місця, наприклад лісу, території або пляжу, ідеться про площу. Якщо воно стосується діяльності, наприклад сніданку, розмови або подорожі, ідеться про тривалість.
Wir wanderten durch ein ausgedehntes Waldgebiet.
Ми йшли через велику лісову територію.
Nach dem Abendessen folgte eine ausgedehnte Diskussion.
Після вечері відбулася тривала дискусія.
У просторовому значенні «ausgedehnt» (великий за площею) часто вживають для опису великих природних територій або ландшафтів. Типові сполучення: «ausgedehnte Wälder» (великі ліси), «ein ausgedehntes Gebiet» (велика територія) або «ausgedehnte Felder» (великі поля).
Die Region ist bekannt für ihre ausgedehnten Weinberge.
Цей регіон відомий своїми великими виноградниками.
Коли йдеться про час, «ausgedehnt» (тривалий) часто описує приємні або насичені заходи. Поширені сполучення: «ein ausgedehntes Frühstück» (тривалий сніданок), «ein ausgedehnter Spaziergang» (тривала прогулянка) або «eine ausgedehnte Reise» (тривала подорож).
Am Sonntag genießen wir immer ein ausgedehntes Frühstück mit der ganzen Familie.
Щонеділі ми всією родиною насолоджуємося тривалим сніданком.
далекий / вільний / значно / перейти межу / набагато / поки що
«Weit» (далекий) і «ausgedehnt» (великий за площею) можуть описувати велику протяжність території. «Weit» часто підкреслює враження відкритого або просторого місця, а «ausgedehnt» — радше те, що територія насправді велика. Використовуй «weit», коли йдеться про враження, а «ausgedehnt» — про розмір території.

Das Naturschutzgebiet ist über mehrere Täler ausgedehnt.
Заповідник простягається на кілька долин.
Die Ebene wirkt weit und offen.
Рівнина здається просторою й відкритою.