Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15455

kopflos

розгублений

kopflos – kopfloser – am kopflosesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: kopflos, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

kopflos vs panisch

панічний

Обидва слова описують дії без роздумів у стресовій ситуації. «Panisch» (охоплений панікою) прямо вказує на непереборний страх як причину, тоді як «kopflos» (розгублений) може бути наслідком також розгубленості або хвилювання. Коли страх очевидний, підходить «panisch»; коли людина діє, не думаючи, а причина невідома, доречніше «kopflos».

Візуальний приклад для слова panisch
kopflos

Als der Rauch ins Zimmer drang, lief er kopflos in die falsche Richtung.

Коли до кімнати проник дим, він розгублено побіг у неправильному напрямку.

panisch

Als der Rauch ins Zimmer drang, rannte sie panisch zur Tür.

Коли до кімнати проник дим, вона в паніці побігла до дверей.

Відкрити повну сторінку слова: panisch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...