Німецька ІМЕННИК C1 Місце 11439

das Lebenswerk

життєвий доробок

das Lebenswerk, die Lebenswerke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lebenswerk, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lebenswerk vs schaffen

впоратися / створювати / працювати

Schaffen (створювати) тут означає творчо створювати твори й може також стосуватися обмеженого періоду. Das Lebenswerk (життєвий доробок), навпаки, — це сукупність важливих праць людини за все її життя. Для одного нового твору підходить schaffen, а для загального багаторічного доробку людини — das Lebenswerk.

Візуальний приклад для слова schaffen
Lebenswerk

Das Lebenswerk der Malerin umfasst viele Bilder aus ihrem ganzen Leben.

Життєвий доробок художниці охоплює багато картин, створених протягом усього її життя.

schaffen

Die Malerin schuf in diesem Jahr ein neues Bild.

Цього року художниця створила нову картину.

Відкрити повну сторінку слова: schaffen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...