Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 27674

löhnen

платити

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

löhnen vs bezahlen

платити / розплачуватися за

«Bezahlen» (платити) і «löhnen» (платити) можуть означати, що людина витрачає гроші на щось. «Bezahlen» — нейтральне слово, загалом доречне в різних ситуаціях, тоді як «löhnen» звучить розмовно й часто показує, що витрата неприємна або що гроші віддають неохоче. Тому в нейтральній ситуації з рахунком краще використовувати «bezahlen».

Візуальний приклад для слова bezahlen
löhnen

Für die Reparatur musste ich eine Menge Geld löhnen.

За ремонт мені довелося відвалити чимало грошей.

bezahlen

Ich muss die hohe Hotelrechnung morgen bezahlen.

Я маю завтра заплатити за дорогим готельним рахунком.

Відкрити повну сторінку слова: bezahlen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...