Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10444

die Vergütung

оплата / компенсація / відпуск сталі

die Vergütung, die Vergütungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vergütung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vergütung vs Lohn

заробітна плата / винагорода

«Lohn» (заробітна плата) і «Vergütung» (оплата) можуть означати грошову оплату за роботу. «Lohn» радше означає конкретну регулярну виплату, яку часто розраховують за часом або результатом роботи, тоді як «Vergütung» — формальніший і ширший термін для оплати роботи або послуг. У повсякденному мовленні зазвичай підходить «Lohn», а у формальних угодах частіше вживають «Vergütung».

Візуальний приклад для слова Lohn
Vergütung

Für die Beratung erhält das Unternehmen eine vertraglich vereinbarte Vergütung.

Підприємство отримує за консультаційні послуги винагороду, обумовлену договором.

Lohn

Für seine Arbeit im Lager erhält er jeden Freitag einen festen Lohn.

Він щоп’ятниці отримує фіксовану заробітну плату за роботу на складі.

Відкрити повну сторінку слова: Lohn

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...