Німецька ІМЕННИК B1 Місце 11141

das Mäuschen

мишеня / люба / підслуховувати нишком

das Mäuschen, die Mäuschen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mäuschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mäuschen vs Maus

миша / комп’ютерна миша / лапочка

«Die Maus» (лапочка) і «das Mäuschen» (люба) можуть бути лагідними звертаннями до дитини або коханої жінки. «Mäuschen» — більш пестлива й особливо інтимна форма, тоді як «Maus» звучить дещо менш пестливо. Можливі обидва слова; вибір передусім показує бажаний ступінь ніжності.

Візуальний приклад для слова Maus
Mäuschen

Komm, mein Mäuschen, wir gehen jetzt nach Hause.

Ходімо, моя люба, нам уже час додому.

Maus

Komm, meine Maus, wir gehen jetzt nach Hause.

Ходімо, моя лапочко, нам уже час додому.

Відкрити повну сторінку слова: Maus

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...