
massenhaft
масовий
Наявний або такий, що відбувається у дуже великій кількості чи числі.
Nach dem Sturm lagen massenhaft Äste auf der Straße.
Після бурі на дорозі масово лежали гілки.
масовий
massenhaft – massenhafter – am massenhaftesten
Завантажуємо збережений статус слова.

масовий
Наявний або такий, що відбувається у дуже великій кількості чи числі.
Nach dem Sturm lagen massenhaft Äste auf der Straße.
Після бурі на дорозі масово лежали гілки.
| базова форма | massenhaft |
|---|---|
| Komparativ | massenhafter |
| Superlativ | am massenhaftesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова massenhaft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова massenhaft.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова massenhaft.
Слово складається з «die Masse» (велика невизначена кількість) і закінчення «-haft». Отже, буквально воно означає «in der Art einer Masse» (у спосіб, властивий масі).
Im Herbst gibt es massenhaft Pilze im Wald.
Восени в лісі масово ростуть гриби.
«Massenhaft» (масово) дуже часто вживається як прислівник і тоді не змінюється в реченні. У такому разі воно означає «in großer Menge» (у великій кількості).
Für das neue Produkt gab es massenhaft Vorbestellungen.
На новий товар надійшла величезна кількість попередніх замовлень.
Wir haben im Urlaub massenhaft Fotos gemacht.
На відпочинку ми зробили безліч фотографій.
Це слово належить радше до розмовної мови й часто вживається для підсилення або перебільшення. Воно звучить сильніше й неформальніше, ніж «sehr viele» (дуже багато).
Auf der Party gab es massenhaft zu essen.
На вечірці було чого поїсти в надзвичайній кількості.
численний
Zahlreich (численний) і massenhaft (масовий) можуть описувати велику кількість людей або речей. Zahlreich переважно наголошує на наявності багатьох окремих одиниць і звучить нейтральніше; massenhaft сильніше підкреслює дуже велику кількість і масовий характер їх появи. Для фактичного повідомлення підходить zahlreich, а для величезної кількості — massenhaft.

Massenhaft Gäste warteten vor dem kleinen Eingang.
Перед маленьким входом чекала маса гостей.
Zahlreiche Gäste warteten vor dem Eingang.
Численні гості чекали перед входом.