Allemand ADJECTIF B2 Rang 9258

massenhaft

en masse

massenhaft – massenhafter – am massenhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : massenhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

massenhaft vs zahlreich

nombreux

« Zahlreich » (nombreux) et « massenhaft » (en masse) peuvent tous deux décrire un grand nombre de personnes ou de choses. « Zahlreich » souligne surtout la présence de nombreuses unités individuelles et paraît plus neutre ; « massenhaft » met davantage l’accent sur la très grande quantité et leur apparition en masse. Pour une indication factuelle, « zahlreich » convient ; « massenhaft » est plus approprié pour une quantité écrasante.

Exemple visuel pour zahlreich
massenhaft

Massenhaft Gäste warteten vor dem kleinen Eingang.

Une quantité énorme d’invités attendait devant la petite entrée.

zahlreich

Zahlreiche Gäste warteten vor dem Eingang.

De nombreux invités attendaient devant l’entrée.

Ouvrir la page complète du mot: zahlreich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…