tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9258

massenhaft

enorme

massenhaft – massenhafter – am massenhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco massenhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

massenhaft vs zahlreich

numeroso

«Zahlreich» (numeroso) e «massenhaft» (in quantità enorme) possono entrambi descrivere un gran numero di persone o cose. «Zahlreich» (numeroso) sottolinea soprattutto la presenza di molte unità singole e ha un tono più neutro; «massenhaft» (in quantità enorme) mette maggiormente in risalto la quantità molto grande e la sua presenza massiccia. «Zahlreich» (numeroso) è adatto a un'affermazione oggettiva, mentre «massenhaft» (in quantità enorme) è più adatto a una quantità schiacciante.

Esempio visivo per zahlreich
massenhaft

Massenhaft Gäste warteten vor dem kleinen Eingang.

Un'enorme quantità di ospiti aspettava davanti al piccolo ingresso.

zahlreich

Zahlreiche Gäste warteten vor dem Eingang.

Numerosi ospiti aspettavano davanti all'ingresso.

Apri la scheda completa: zahlreich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...