
metallen
металевий
Застаріла або поетична форма зі значенням «aus Metall bestehend» (зроблений із металу).
Der Ritter trug einen metallenen Helm, der in der Sonne glänzte.
Лицар носив металевий шолом, що блищав на сонці.
металевий
Завантажуємо збережений статус слова.

металевий
Застаріла або поетична форма зі значенням «aus Metall bestehend» (зроблений із металу).
Der Ritter trug einen metallenen Helm, der in der Sonne glänzte.
Лицар носив металевий шолом, що блищав на сонці.
| базова форма | metallen |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова metallen.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова metallen.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова metallen.
«Metallen» (металевий, зроблений із металу) утворено від іменника «das Metall» (метал) за допомогою закінчення «-en». Це закінчення часто використовують для творення прикметників, що описують матеріал, наприклад «golden» (золотий, зроблений із золота) або «hölzern» (дерев’яний, зроблений із дерева).
Der König trank aus einem goldenen Becher.
Король пив із золотого келиха.
Це слово застаріле, і сьогодні його майже використовують лише в поезії, казках або історичних романах, щоб створити старомодну атмосферу. У сучасній мові воно незвичне.
Hinter dem metallenen Tor lag ein verwunschener Garten.
За металевими воротами лежав зачарований сад.
Оскільки це слово має історичний або фантастичний стиль, воно часто описує відповідні предмети. Типові іменники: «ein metallener Schild» (металевий щит), «eine metallene Rüstung» (металеві обладунки) або «ein metallenes Tor» (металеві ворота).
Der Krieger schützte sich mit seinem metallenen Schild.
Воїн захищався своїм металевим щитом.
металевий
Metallen (металевий) і metallisch (металевий) можуть означати, що щось зроблене з металу. Metallen сьогодні звучить застаріло або поетично, тоді як metallisch — нейтральна форма, яка, крім того, може позначати лише властивості, подібні до металу, наприклад блиск або звук.

Im alten Gedicht trägt der Ritter einen metallenen Schild.
У старому вірші лицар носить металевий щит.
Im modernen Bericht wird der metallische Schild genau beschrieben.
У сучасному звіті докладно описано металевий щит.