
metallen
металлический
Устаревшая или поэтическая форма со значением «aus Metall bestehend» (сделанный из металла).
Der Ritter trug einen metallenen Helm, der in der Sonne glänzte.
Рыцарь носил металлический шлем, блестевший на солнце.
металлический
Загружаем сохранённый статус.

металлический
Устаревшая или поэтическая форма со значением «aus Metall bestehend» (сделанный из металла).
Der Ritter trug einen metallenen Helm, der in der Sonne glänzte.
Рыцарь носил металлический шлем, блестевший на солнце.
| исходная форма | metallen |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову metallen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову metallen.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову metallen.
«Metallen» образовано от существительного «das Metall» (металл) с помощью окончания «-en». Это окончание часто используется для образования прилагательных, обозначающих материал, например «golden» (золотой, сделанный из золота) или «hölzern» (деревянный, сделанный из дерева).
Der König trank aus einem goldenen Becher.
Король пил из золотого кубка.
Это слово устарело и сегодня употребляется почти только в поэзии, сказках или исторических романах, чтобы создать старинную атмосферу. В современном языке оно необычно.
Hinter dem metallenen Tor lag ein verwunschener Garten.
За металлическими воротами находился заколдованный сад.
Поскольку это слово относится к историческому или фантастическому стилю, оно часто описывает соответствующие предметы. Типичные существительные: «ein metallener Schild» (металлический щит), «eine metallene Rüstung» (металлические доспехи) или «ein metallenes Tor» (металлические ворота).
Der Krieger schützte sich mit seinem metallenen Schild.
Воин защищался своим металлическим щитом.
металлический
Metallen (металлический) и metallisch (металлический) могут выражать, что что-то сделано из металла. Metallen сегодня звучит устаревшим или поэтическим, тогда как metallisch — нейтральная форма; кроме того, metallisch может обозначать только похожие на металл свойства, например блеск или звук.

Im alten Gedicht trägt der Ritter einen metallenen Schild.
В старом стихотворении рыцарь несёт металлический щит.
Im modernen Bericht wird der metallische Schild genau beschrieben.
В современном отчёте подробно описывается металлический щит.