Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7465

minimieren

мінімізувати / згортати

minimieren – minimierte – hat minimiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: minimieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

minimieren vs reduzieren

зменшувати / зменшуватися / випарювати / відновлювати

«Reduzieren» (зменшувати) означає будь-яке зменшення витрат або ризиків. «Minimieren» (мінімізувати) означає більше й наголошує на меті знизити їх до якомога меншого рівня. Тому для обмеженого зменшення підходить «reduzieren», а для максимально можливого зменшення — «minimieren».

Візуальний приклад для слова reduzieren
minimieren

Mit mehreren Schutzmaßnahmen will die Firma das finanzielle Risiko so weit wie möglich minimieren.

За допомогою кількох захисних заходів компанія хоче мінімізувати фінансовий ризик настільки, наскільки це можливо.

reduzieren

Mit einer Versicherung kann die Firma das finanzielle Risiko deutlich reduzieren.

За допомогою страхування компанія може істотно зменшити фінансовий ризик.

Відкрити повну сторінку слова: reduzieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...