
mühelos
легкий
Без зусиль, труднощів чи значних зусиль. Про щось, із чим дуже легко впоратися.
Die Siegerin übersprang die Höhe mühelos.
Переможниця легко подолала висоту.
легкий
mühelos – müheloser – am mühelosesten
Завантажуємо збережений статус слова.

легкий
Без зусиль, труднощів чи значних зусиль. Про щось, із чим дуже легко впоратися.
Die Siegerin übersprang die Höhe mühelos.
Переможниця легко подолала висоту.
| базова форма | mühelos |
|---|---|
| Komparativ | müheloser |
| Superlativ | am mühelosesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова mühelos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова mühelos.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова mühelos.
Слово складається з іменника «die Mühe» (зусилля) та суфікса «-los». Суфікс «-los» означає «без», отже, «mühelos» (легко) буквально означає «ohne Mühe» (без зусиль).
Dank seiner guten Vorbereitung bestand er die Prüfung mühelos.
Завдяки добрій підготовці він легко склав іспит.
«Mühelos» (легкий, легко) може стояти перед іменником як прикметник або вживатися як прислівник, що описує дієслово. Прислівникове вживання трапляється особливо часто.
Das war ein müheloser Sieg für die Heimmannschaft.
Це була легка перемога господарів.
Sie löste die schwierige Aufgabe mühelos.
Вона легко розв’язала складне завдання.
Можна щось «mühelos schaffen» (легко зробити), «erreichen» (досягти), «gewinnen» (виграти) або «bewältigen» (подолати). Типові іменники: «ein müheloser Sieg» (легка перемога) або «eine mühelose Bewegung» (легкий рух).
Der Pianist spielte das komplexe Stück völlig mühelos.
Піаніст зіграв складний твір зовсім легко.
легкий
«Leicht» (легкий) і «mühelos» (легкий) можуть описувати завдання, з яким легко впоратися. «Leicht» указує передусім на низький рівень складності, а «mühelos» сильніше підкреслює, що для цього не потрібно докладати зусиль чи сильно старатися. Вживай «leicht» як загальну оцінку, а «mühelos» — коли виконання здається особливо невимушеним.

Nach etwas Training löste sie die Übung mühelos.
Після певного тренування вона легко виконала вправу.
Die Übung ist leicht, auch wenn ich mich dabei konzentrieren muss.
Вправа легка, хоча мені й доводиться зосереджуватися, коли я її виконую.