Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19013

nachverfolgen

відстежувати

nachverfolgen – verfolgte nach – hat nachverfolgt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nachverfolgen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nachverfolgen vs verfolgen

стежити / переслідувати

Під час спостереження за відправленням «verfolgen» (стежити) і «nachverfolgen» (відстежувати) часто взаємозамінні. «Verfolgen» більше підкреслює спостереження за подальшим перебігом. «Nachverfolgen» більше наголошує на цілеспрямованій перевірці того, де саме зараз перебуває відправлення або який воно має статус; чіткої межі між цими словами тут немає.

Візуальний приклад для слова verfolgen
nachverfolgen

Ich verfolge mein Paket online nach, um seinen aktuellen Standort zu prüfen.

Я онлайн відстежую свою посилку, щоб перевірити її поточне місцезнаходження.

verfolgen

Ich verfolge online, wie mein Paket auf seinem Weg vorankommt.

Я онлайн стежу за тим, як моя посилка просувається до місця призначення.

Відкрити повну сторінку слова: verfolgen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...