Німецька ІМЕННИК C1 Місце 14991

der Nervenkitzel

гострі відчуття

der Nervenkitzel, die Nervenkitzel

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nervenkitzel, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nervenkitzel vs Spannung

напруженість / напруга / натяг

«Spannung» (напружене очікування) і «Nervenkitzel» (гострі відчуття) описують схвильоване очікування. «Spannung» — загальніше слово для очікування того, чим щось закінчиться, тоді як «Nervenkitzel» додатково підкреслює сильне, зазвичай приємне хвилювання й легкий страх. Використовуй «Spannung», наприклад, коли йдеться про фільм або змагання, а «Nervenkitzel» — про ризиковану пригоду.

Візуальний приклад для слова Spannung
Nervenkitzel

Die schnelle Fahrt auf der Achterbahn gab ihr einen angenehmen Nervenkitzel.

Швидка поїздка на американських гірках подарувала їй приємні гострі відчуття.

Spannung

Vor dem Ende des Films war die Spannung so groß, dass niemand sprach.

Перед кінцівкою фільму напружене очікування було таким сильним, що ніхто не говорив.

Відкрити повну сторінку слова: Spannung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...