Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7592

niederbrennen

згоріти дотла / спалити дотла

niederbrennen – brannte nieder – ist niedergebrannt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: niederbrennen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

niederbrennen vs abbrennen

згоріти дотла / запускати / бути без грошей / спалювати

«abbrennen» (згоріти дотла) і «niederbrennen» (спалити дотла) можуть позначати повне знищення будівлі вогнем. «Abbrennen» часто нейтрально описує результат, тоді як «niederbrennen» сильніше наголошує на повному й часто навмисному знищенні. Тому «abbrennen» підходить для нейтрального повідомлення, а «niederbrennen» — коли треба підкреслити руйнівну дію.

Візуальний приклад для слова abbrennen
niederbrennen

Die Angreifer brannten das alte Lagerhaus in der Nacht vollständig nieder.

Нападники вночі повністю спалили дотла стару складську будівлю.

abbrennen

Das alte Lagerhaus brannte in der Nacht vollständig ab.

Стара складська будівля вночі повністю згоріла дотла.

Відкрити повну сторінку слова: abbrennen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...