
praktisch
практичний
Корисний і добре придатний для певної мети; функціональний.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Розкладний стіл дуже практичний для маленьких квартир.
практичний / майже
praktisch – praktischer – am praktischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

практичний
Корисний і добре придатний для певної мети; функціональний.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Розкладний стіл дуже практичний для маленьких квартир.

майже
Майже, практично; фактично вже. Вживається в розмовній мові як прислівник.
Das Projekt ist praktisch fertig, es fehlen nur noch Kleinigkeiten.
Проєкт практично завершено, залишилися лише дрібниці.

практичний
Пов’язаний із практикою або застосуванням, на відміну від теорії.
Sie hat viel praktische Erfahrung in ihrem Beruf gesammelt.
Вона здобула багато практичного досвіду у своїй професії.
| базова форма | praktisch |
|---|---|
| Komparativ | praktischer |
| Superlativ | am praktischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова praktisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова praktisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова praktisch.
Прикметник «praktisch» (практичний) тісно пов’язаний з іменником «die Praxis» (практика). Щось є «praktisch» (практичним), якщо воно стосується застосування в реальності або є корисним у повсякденному житті.
In der Theorie klingt das gut, aber ist es auch praktisch umsetzbar?
У теорії це звучить добре, але чи можна це практично здійснити?
Коли «praktisch» (практично, майже) не описує іменник, а стоїть перед іншим словом, наприклад прикметником, дієсловом або іменником, воно означає «fast» (майже) або «beinahe» (майже). Отже, позиція цього слова в реченні повністю змінює його значення.
Ich bin praktisch fertig, ich brauche nur noch fünf Minuten.
Я практично закінчив, мені залишилося ще лише п’ять хвилин.
Heute waren praktisch alle Schüler in der Schule.
Сьогодні практично всі учні були в школі.
Значення «fast» (майже) або «beinahe» (майже) особливо поширене в розмовній мові. В офіційних або письмових текстах це вживання трапляється рідше.
Wir haben praktisch kein Geld mehr für diesen Monat.
У нас майже не залишилося грошей на цей місяць.
У значенні «auf die Praxis bezogen» (пов’язаний із практикою) слово «praktisch» (практичний) часто вживають у контексті знань і навчання. Типові сполучення: «praktische Erfahrung» (практичний досвід), «eine praktische Prüfung» (практичний іспит) або «praktische Fähigkeiten» (практичні навички).
Für diesen Job ist praktische Erfahrung wichtiger als ein guter Studienabschluss.
Для цієї роботи практичний досвід важливіший за хороший диплом про вищу освіту.
майже
«Praktisch» (майже) у розмовній мові означає «so gut wie» (майже) і оцінює стан з огляду на фактичні обставини. «Nahezu» (майже) нейтрально виражає, що певного вимірюваного стану або кількості майже досягнуто. Для практичної оцінки підходить «praktisch», а для точного наближення більше підходить «nahezu».

Ohne Einladung ist der Zugang zur Veranstaltung praktisch unmöglich.
Без запрошення доступ до заходу практично неможливий.
Kurz vor Beginn ist der Saal für die Veranstaltung nahezu voll.
Незадовго до початку зал для заходу майже заповнений.