
praktisch
pratique
Utile et bien adapté à un objectif précis ; fonctionnel.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Une table pliante est très pratique pour les petits appartements.
pratique
praktisch – praktischer – am praktischsten
Chargement de ton état enregistré.

pratique
Utile et bien adapté à un objectif précis ; fonctionnel.
Ein Klapptisch ist sehr praktisch für kleine Wohnungen.
Une table pliante est très pratique pour les petits appartements.

presque
Quasiment, presque ; pour ainsi dire. S’emploie à l’oral comme adverbe.
Das Projekt ist praktisch fertig, es fehlen nur noch Kleinigkeiten.
Le projet est presque terminé, il ne reste que quelques détails.

pratique
Qui concerne la pratique ou l’application, par opposition à la théorie.
Sie hat viel praktische Erfahrung in ihrem Beruf gesammelt.
Elle a acquis beaucoup d’expérience pratique dans son métier.
| forme de base | praktisch |
|---|---|
| Komparativ | praktischer |
| Superlativ | am praktischsten |
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à praktisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à praktisch.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à praktisch.
L’adjectif « praktisch » (pratique) est étroitement lié au nom « die Praxis » (la pratique). Quelque chose est « praktisch » (pratique) quand cela concerne l’application dans la réalité ou que c’est utile au quotidien.
In der Theorie klingt das gut, aber ist es auch praktisch umsetzbar?
En théorie, ça paraît bien, mais est-ce aussi réalisable en pratique ?
Quand « praktisch » (presque) ne décrit pas un nom, mais se place devant un autre mot, adjectif, verbe ou nom, il signifie « fast » (presque) ou « beinahe » (presque). Sa position dans la phrase change donc complètement le sens.
Ich bin praktisch fertig, ich brauche nur noch fünf Minuten.
Je suis presque prêt, il ne me faut plus que cinq minutes.
Heute waren praktisch alle Schüler in der Schule.
Aujourd’hui, presque tous les élèves étaient à l’école.
Le sens « fast » (presque) ou « beinahe » (presque) est surtout très courant dans la langue familière. Cet emploi est moins fréquent dans les textes formels ou écrits.
Wir haben praktisch kein Geld mehr für diesen Monat.
Nous n’avons pratiquement plus d’argent pour ce mois-ci.
Au sens de « auf die Praxis bezogen » (qui concerne la pratique), « praktisch » (pratique) s’emploie souvent avec les connaissances et l’apprentissage. Les combinaisons fréquentes sont « praktische Erfahrung » (expérience pratique), « eine praktische Prüfung » (un examen pratique) ou « praktische Fähigkeiten » (compétences pratiques).
Für diesen Job ist praktische Erfahrung wichtiger als ein guter Studienabschluss.
Pour cet emploi, l’expérience pratique est plus importante qu’un bon diplôme universitaire.
presque
« Praktisch » (presque) signifie familièrement « so gut wie » (presque) et évalue une situation en fonction des circonstances réelles. « Nahezu » (presque) indique de façon neutre qu’un état ou une quantité mesurable est presque atteint. Pour une appréciation pratique, « praktisch » convient ; pour une approximation précise, « nahezu » est plus approprié.

Ohne Einladung ist der Zugang zur Veranstaltung praktisch unmöglich.
Sans invitation, l’accès à l’événement est presque impossible.
Kurz vor Beginn ist der Saal für die Veranstaltung nahezu voll.
Juste avant le début, la salle est presque pleine.