
der Psalm
псалом
Релігійна пісня, молитва або поема, зокрема текст із Книги псалмів у Старому Завіті Біблії.
Im Gottesdienst wurde heute der Psalm 23 gebetet.
Сьогодні на богослужінні молилися псалмом 23.
псалом
der Psalm, die Psalmen
Завантажуємо збережений статус слова.

псалом
Релігійна пісня, молитва або поема, зокрема текст із Книги псалмів у Старому Завіті Біблії.
Im Gottesdienst wurde heute der Psalm 23 gebetet.
Сьогодні на богослужінні молилися псалмом 23.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Psalmen |
| Genitiv | des Psalms |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Psalm | die Psalmen |
| Akkusativ | den Psalm | die Psalmen |
| Dativ | dem Psalm | den Psalmen |
| Genitiv | des Psalms des Psalmes | der Psalmen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Psalm» (псалом) майже виключно вживається в релігійному, зокрема юдео-християнському, контексті. Воно стосується текстів із Книги псалмів у Біблії.
Der Priester las einen Psalm vor der Predigt.
Священник прочитав псалом перед проповіддю.
Псалми зазвичай називають за їхнім номером. Наприклад, кажуть «Psalm 23» (псалом 23) або «der 91. Psalm» (91-й псалом).
Mein Lieblingspsalm ist Psalm 121.
Мій улюблений псалом — псалом 121.
Залежно від контексту псалом «gebetet» (на який моляться), «gelesen» (прочитаний), «gesungen» (проспіваний) або «rezitiert» (декламований).
Die Gemeinde sang gemeinsam einen bekannten Psalm.
Громада разом заспівала відомий псалом.
Zum Abschluss beteten wir den Psalm 23.
На завершення ми прочитали молитву псалмом 23.
Збірку всіх псалмів у Біблії називають «das Buch der Psalmen» (Книга псалмів). Ця сполука дуже поширена.
Das Buch der Psalmen enthält 150 religiöse Lieder und Gebete.
Книга псалмів містить 150 релігійних пісень і молитов.
молитва
Gebet (молитва) може означати текст або дію молитви. Натомість Psalm (псалом) — це певний різновид релігійного тексту, який може використовуватися як молитва. Використовуй «Gebet» (молитва), коли йдеться про функцію або зміст, а «Psalm» (псалом) — для цього особливого різновиду тексту.

Der Psalm im Gottesdienst war ein religiöses Gedicht aus der Bibel.
Псалом під час богослужіння був релігійною поемою з Біблії.
Das Gebet im Gottesdienst drückte den Dank der Gemeinde aus.
Молитва під час богослужіння виражала подяку громади.