Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13735

quaken

квакати / хрипіти

quaken – quakte – hat gequakt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: quaken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

quaken vs krächzen

каркати / хрипко говорити

«Quaken» (хрипіти) і «krächzen» (хрипко говорити) можуть описувати неприємний людський голос. «Quaken» радше підкреслює жаб’ячий, грубий або монотонний звук, тоді як «krächzen» вказує на хрипкий і напружений голос. Обирай слово залежно від якості звуку, яка найбільше впадає у вічі.

Візуальний приклад для слова krächzen
quaken

Nach der Erkältung quakte der Sänger mit einer froschartigen Stimme.

Після застуди співак хрипів жаб’ячим голосом.

krächzen

Nach der Erkältung krächzte der Sänger mit heiserer Stimme.

Після застуди співак хрипко говорив.

Відкрити повну сторінку слова: krächzen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...