Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15554

der Rechtsanspruch

право вимоги

der Rechtsanspruch, die Rechtsansprüche

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Rechtsanspruch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Rechtsanspruch vs Anspruch

право

«Anspruch» (право) може загалом означати обґрунтоване право або вимогу на щось. «Rechtsanspruch» (право вимоги) точніше означає юридично обґрунтоване право, яке можна відстояти в суді. Використовуй «Anspruch», коли контекст залишається загальним, і «Rechtsanspruch», коли юридична підстава та можливість примусового захисту прямо важливі.

Візуальний приклад для слова Anspruch
Rechtsanspruch

Nach dem Gesetz hat die Kundin einen Rechtsanspruch auf eine Rückzahlung.

Згідно із законом клієнтка має законне право вимагати повернення грошей.

Anspruch

Nach den Vereinbarungen hat die Kundin Anspruch auf eine Rückzahlung.

Згідно з домовленостями клієнтка має право на повернення грошей.

Відкрити повну сторінку слова: Anspruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...