Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 25163

reinstopfen

запхати / запихатися

reinstopfen – stopfte rein – hat reingestopft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: reinstopfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

reinstopfen vs verschlingen

пожирати / поглинати

Обидва слова можуть передавати дуже поспішну їду. «Verschlingen» (пожирати) описує швидке й жадібне споживання їжі та може також вказувати на сильний апетит, тоді як «sich etwas reinstopfen» (запихатися) звучить розмовно й зазвичай несхвально. Вживай «verschlingen» як нейтральніше слово або коли описуєш голод, а «reinstopfen» — коли критикуєш манеру їсти.

Візуальний приклад для слова verschlingen
reinstopfen

Nach der langen Wanderung stopfte er sich die kalten Nudeln hastig rein.

Після довгого походу він поспіхом запихався холодною локшиною.

verschlingen

Nach der langen Wanderung verschlang er die warme Suppe mit großem Appetit.

Після довгого походу він із великим апетитом пожер гарячий суп.

Відкрити повну сторінку слова: verschlingen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...