Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4719

verschlingen

пожирати / поглинати

verschlingen – verschlang – hat verschlungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verschlingen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verschlingen vs kosten

коштувати / куштувати

Обидва слова можуть виражати, що проєкт витрачає багато грошей, часу або інших ресурсів. «Kosten» (коштувати) нейтральніше описує витрати, тоді як «verschlingen» (поглинати) наголошує на надмірно великій кількості й зазвичай передає негативну оцінку. Вживай «kosten» у нейтральних повідомленнях, а «verschlingen», коли витрати здаються особливо великими.

Візуальний приклад для слова kosten
verschlingen

Der Bau verschlingt viel Zeit und Geld.

Будівництво поглинає багато часу й грошей.

kosten

Der Bau kostet viel Zeit und Geld.

Будівництво потребує багато часу й грошей.

Відкрити повну сторінку слова: kosten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...