Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4182

der Rekord

рекорд

der Rekord, die Rekorde

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Rekord, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Rekord vs Maximum

максимум

Обидва слова позначають особливо високе значення. «Rekord» (рекордне значення) — це просто найвище значення серед розглянутих даних, тоді як «Maximum» (максимум) додатково підкреслює порівняння з попередніми значеннями як найкращий показник. Кажи «Maximum» про найвище значення в межах певного періоду, а «Rekord» — про новий або досі недосягнутий найкращий показник.

Візуальний приклад для слова Maximum
Rekord

Der neue Preis von 120 Euro ist ein Rekord, weil er alle früheren Werte übertrifft.

Нова ціна 120 євро є рекордним значенням, бо перевищує всі попередні значення.

Maximum

Der Preis von 120 Euro war im Juli das Maximum der betrachteten Werte.

У липні ціна 120 євро була максимумом серед розглянутих значень.

Відкрити повну сторінку слова: Maximum

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...