Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 14301

relativieren

пом’якшувати значення

relativieren – relativierte – hat relativiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: relativieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

relativieren vs einordnen

класифікувати

«Einordnen» (класифікувати) передусім поміщає висловлювання або ситуацію у відповідний контекст. «Relativieren» (пом’якшувати значення) також може це робити, але додатково підкреслює, що через це абсолютне значення або чинність чогось здається меншою. Використовуй «einordnen», коли робиш інформацію зрозумілою, додаючи контекст, і «relativieren», коли обмежуєш її силу.

Візуальний приклад для слова einordnen
relativieren

Der Lehrer relativierte die schlechten Noten, weil die Prüfung besonders schwierig gewesen war.

Учитель пом’якшив значення низьких оцінок, бо іспит був особливо складним.

einordnen

Die Lehrerin ordnete die schlechten Noten in den Zusammenhang der schwierigen Prüfung ein.

Учителька пояснила низькі оцінки в контексті складного іспиту.

Відкрити повну сторінку слова: einordnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...